top of page

Chronicles

Girl: the ultimate insult

Sofia Vila Nova | English version | January 2014

 

I don’t know since when being a girl is a bad thing, but it is. If you see boys playing in the streets, an old-school thing that used to happen before the smart phones and online gaming existed, you will often hear sentences like ‘You throw like a girl’. It is true: studies by the university of Texas confirm that nearly all boys are better at throwing balls than girls. But is that a reason to trash girls all the time? Okay, we rotate our hips and shoulders together, which doesn’t get the ball far, and so what? We are better at other things, and we don’t trash men. We don’t say to a woman that cooks bad ‘You cook like a man.’ We just don’t do it. Or I will not admit it because it is not convenient right now. And think about this: what is the worse possible thing we can call a woman? Slut, whore or bitch. The worse thing you can call a guy is fag, bitch or girl. So, you insult girls and boys by calling them girl! Being girly is something bad for both genders. Girl is the final insult. Don’t you guys have mothers? You will likely compliment a girl who drives well by saying ‘You drive like a man.’ and if you want to offend a guy you’ll say ‘You drive like a girl.’ Why is it being a man something great and being a girl so bad? What a beautiful men’s world. If a guy is self-assured he is just self-assured, if the girl is self-assured she is an arrogant bitch; if a guy climbs trees he is active and agile, if the girl climbs trees she is probably a tomboy or a lesbian; if a guy has many sexual partners he is experienced, if a girl has many sexual partners she is a whore. Even some of us women think and say these things out loud! Boys trash girls and we help them! Nobody chooses his or her gender at birth, but if we could, I think most of us would choose to be a man. And that is wrong. At this day-and-age with violence against woman numbers getting worse, birth control madness, mommy wars, and lower pay for equal work, I wonder why as a cherry on top we have to see our gender being used as an insult. What is the message? If you are a woman be prepared to fail? If you are a stay-at-home mom you are useless and you are living on the expenses of your husband, bitch. If you are a career-mom then you are obviously not a good mom, bitch. When will we be worth of a word of compliment? When we become men. And people wonder why in general, men appear to be more comfortable in their skin, with their weight and perceive less pressure to be thin than woman. The big belly in a man’s body is a sign of success, and in a woman, she is just fat. Men will not want her anymore, she will end up alone with a box of chocolates and instead of naming her kids she will be naming a cat. That is also why nervous anorexia is more prevalent among adolescent females than males. The world is infested with models in magazines and in TV, naked pictures of girls with perfect bodies and that makes women see themselves as over-weight and ugly. Then they hurt themselves trying to get as thin as them. But not everyone can look like Barbie, who is now 55 year-old and still beautiful and thin, so unhappiness, insecurity and eating disorders are the everyday result. In ten years we will be seeing also grandmas experiencing anorexia because grandpas will still want Barbies. Well, I run like a girl, I cry like a girl, I drink water like a girl. And that should mean only one thing: that I am a girl.

Mulher: o maior insulto

Sofia Vila Nova | Portuguese version | January 2014

 

Desde quando ser mulher é uma coisa má? Não sei, mas é. Se reparar nos rapazes que jogam à bola na rua, uma coisa que costumava acontecer antes dos telemóveis inteligentes e do jogos online surgirem, vai ouvir frequentemente frases como ‘Atiras a bola como uma menina’. Sim, é verdade: estudos feitos pela Universidade do Texas confirmam que a maioria dos rapazes são melhores a atirar bolas do que as raparigas. Mas isso é razão para denegrirmos as mulheres o tempo todo? Okay, rodamos as ancas e os ombros ao mesmo tempo, o que faz com que a bola não vá tão longe, e daí? Somos melhores noutras coisas, e não andamos por aí a difamar os homens. Não dizemos a uma mulher que cozinha mal ‘Cozinhas como um homem.’ Simplesmente não fazemos isso. Ou não admito porque não me é conveniente agora. Qual é o pior insulto para as mulheres? Puta, cabra, fácil. Pense nisto enquanto eu vou lavar a boca com sabão. E a pior coisa que pode chamar a um homem? Maricas, puta ou menina. Então, sabão à parte, insultamos mulheres e homens da mesma maneira: chamando-os de meninas. Ser demasiado menina é mau para os dois géneros. Mulher é o insulto final. Ninguém tem mães aqui? É provável que se elogie uma mulher que conduza bem, dizendo ‘Conduz como um homem’, e mais provável ainda será ofender-se o homem que ‘conduz como uma mulher’. Porque é que ser homem é uma coisa boa e ser mulher uma coisa má? Que mundo tão bonito este o dos homens. Se um homem é seguro de si, é seguro de si. Se uma mulher é segura de si, é uma cabra arrogante; se um homem sobe às árvores é ativo e ágil, se a mulher sobe às árvores é maria-rapaz ou é lésbica; se um homem tem muitas parceiras sexuais é experiente, se a mulher os tem é puta. Até algumas das mulheres pensam isso e cospem esses preconceitos cá para fora. Homens insultam as mulheres e nós ajudamo-los. Ninguém escolhe o seu género à nascença, mas se pudéssemos optar, acho que a maioria de nós iria preferir ser homem. E isso está errado. A esta altura do campeonato com os números de violência contra as mulheres a aumentar, a loucura do controle da natalidade, e a disparidade salarial entre homens e mulheres que ocupam o mesmo cargo, obviamente ganhando as mulheres muito menos só porque não fazem xixi de pé, eu pergunto-me se precisamos mesmo dessa cereja em cima do bolo que é o de vermos o nosso género a ser usado como insulto? Qual é a mensagem? Se é mulher, esteja preparada para falhar? Se é mãe e está em casa com os filhos, então é um ser inútil e está a viver às custas do seu marido, sua cabra. Se é mãe e tem uma carreira, então obviamente não é uma boa mãe, sua cabra. Quando é que merecemos uma pequenina palavra de elogio? Quando nos tornarmos homens. E as pessoas estranham porque, em geral, os homens parecem mais confortáveis na sua pele, com o seu peso e sentem menos pressão para serem magros, do que as mulheres. Uma barriga proeminente num corpo masculino é sinal de sucesso, é a tal ‘barriguinha de sucesso’, enquanto que uma barriga no corpo de uma mulher é apenas gordura, não há cá sucesso nenhum para ela, gorda! Na verdade é uma falhada: os homens não a vão querer, vai acabar sozinha aconchegada a uma caixa de chocolates e em vez de dar nomes a filhos, vai dar nomes a gatos. Também é por isso que a anorexia nervosa é mais prevalente entre adolescentes do sexo feminino do que do sexo masculino. O mundo está infestado de modelos nas revistas e na TV, fotos nuas de mulheres com corpos perfeitos e que faz com que as mulheres como eu nos vejamos como mulheres inferiores, mais feias ou com excesso de peso. Eu estou com excesso de um quilo, e menos peito do que aquela loira do anúncio cujo peito foi aumentado pelo Pedro, mestre do Photoshop. E por causa disto tudo, algumas mulheres maltratam-se a elas mesmas para ficarem finas e elegantes como as mulheres das publicidades. Mas nem toda a gente pode ser Barbie, que hoje já tem 55 anos e ainda é bela e fina, e por isso a infelicidade, insegurança e os distúrbios alimentares são o resultado comum. Em dez anos, veremos também as nossas avós anorécticas porque os nossos avós ainda sonham com Barbies. Ser mulher é difícil e devia ser elogiado; não insultado. Eu corro como uma mulher, eu choro como uma mulher, eu luto como uma mulher, eu bebo água como uma mulher. E isso deve significar apenas uma coisa: que eu sou uma mulher. 

I want to be dumb

Sofia Vila Nova | English version | March 2014

 

Are you smart? Do you sometimes have the feeling when you give advices to friends that they listen to you like they would listen to Yoda? Bad news for you: Smart people get old faster. They are more stressed. They get more diseases. They die sooner or they end up killing someone or themselves. Terrible, isn’t it? Smart people spend also more time looking at computers or iPads and viewing and managing digital contents than dumb people – those blessed ones – and why, for what? When you die will anyone remember you, with tears in their sad eyes while constantly blowing their running nose, just because you kept your email box super organized, and the latest anti-virus up to date, or because you were the champion of this board game that nobody else but you and your four-eyed friends know, or will anyone evoke you because you mastered the Jedi language, or because you grasped that website that you created by yourself? Is anyone going to praise you for having being a workaholic? No, so start living like the dumb ones do. They are happier. Go out there with no fear and do something really dumb so that you can later tell that funny story to your grandkids one day. It is not a good thing to be smart. Look at the Japanese people, for example. They are ranked the 3rd highest average IQ of any country, and they are the number 1 country of workaholics. Now, are they happy people? Suicide in Japan has become a significant national social issue. Because of their culture they see suicide as the morally responsible action to take in some cases, I would say in too many cases. Dumb people live their lives as they flow and happen, they don’t question things they cannot change, they are not perfectionists, they don’t analyse deeply themselves, and they are the ones who live happily ever after. Smart people agonize. I read somewhere that smart people have tendency to be abusive in drinking, smoking and in doing hard drugs, and some studies have even shown correlation between high IQ and psychopathy. Great, right? A 2009 University of London study found also a relationship between high IQ and staying up late – I must be smart then – along with sleeping in. So while the dumb people goes to bed, has sex or hangs out with friends, for the smart people their evening hours are the most profitable and expected time of the day – it is 4 am right now, so I must really be a genius. The bad thing is that being a bat or a night owl is linked to depression and other health risks. Okay, I will finish this chronicle tomorrow.

Good morning. As I was saying yesterday – and this is a lie, it is still around 4 am and I still did not go to bed; you know, high IQ is also linked to compulsory lying – there are real downsides to being intelligent. It really scares me to death that more than 30 studies have linked higher intelligence to mental health disorders including bipolar disorder and schizophrenia. So, pain and suicide are left for the smart people while cheesy flowers, stupid butterflies and sunny days are there for the dumb ones.

The painter Vincent Van Gogh, the composer Robert Schumann, the poet Emily Dickinson and the novelist Ernest Hemingway, just to name a few, fit in the picture of great brains who endured well-documented psychopathology, who have engaged in addictions and culminated in death by their own hands. So my pleading is simple: I don’t want to be smart anymore. I want to be happy and dumb. My parents should not have motivated me to learn and to be curious; they should not have stimulated my brain at all. It is a dangerous thing to do to a child. Our right to be dumb, and therefore happy, must be well looked after, treasured and fought for. When they asked Nash, the Nobel Prize-winning mathematician, schizophrenic and paranoid delusional, how he could believe that space aliens had recruited him to save the world, he was very simple with his answer. He said, ‘Because the ideas I had about supernatural beings came to me the same way that my mathematical ideas did. So I took them seriously’. Ignorance is happiness; it is peace of mind. Smart people live depressed. One of the reasons is that we realize how disgusting people truly are, how terrible ourselves can be, how imperfect love is, how majestically messed up the world will always be, how insubstantial our existence is, and how quickly we are dying – sometimes I think I can even hear my cells calling and dying, or my skin cracking and breaking in wrinkles just like the earth breaks when it dehydrates. Every year my bones are shrinking in size and density. It is painful how quickly I am coming back to dust. It is this stupid premature aging in smart people. This stupid chronic stress that accelerates biologic aging and support comes from studies confirming its aggressive effects on our immune system function, as well as how we respond to hidden inflammation. Low five. Also, I shouldn’t have born a girl, or definitely not smart. Being smart and being a girl is a no-go decision. My mother always tells me to play dumb to survive. Because despite all the talk about how men are cheering for gender equality at home and on the job, men don't really like it when the women in their lives outshine them. They feel threatened. If the girl is smart, the smart man gets depressed. If the girl is stupid as a door, he is on top of the skyscraper full of himself and of his manhood pounding violently his bare-chest with his fists, one after the other, taking turns. After all, the way to a man's heart is through his ego, and not through his stomach, as my grandma still foolishly believes. We better off dumb for the sake of humanity. A fast recap: Dumb guys go for dumb girls, and they live happily ever after. Smart guys go for dumb girls also, because smart girls are more difficult to entertain. So what do smart girls get? We get lonesomeness, envy of others, feeling of not belonging, premature aging, chronic stress, depression, psychopathologies, creativity – finally something nice – but we always end up killing ourselves. Fair enough. Can I be dumb then?

Now, after writing all this randomness, I thought that many people would hate me because I am insulting them. But then again: all of us, including myself, see ourselves as smart persons, don’t we? Intelligent people have a brain capable to realize they are intelligent, and the dumb ones have a limited brain that will not allow them to know the truth. So, in the end, I will not have a problem. There are no dumb people in the world.

Quero ser burra

Sofia Vila Nova | Portuguese version | March 2014

 

Pensa que é inteligente? Então tenho más notícias para si: Os inteligentes envelhecem mais depressa. Vivem mais stressados. Sofrem de mais doenças. Morrem mais cedo ou acabam por matar alguém. Terrível, não é? Os inteligentes passam também mais tempo a olhar para computadores ou para iPads e a ver e a rever material digital do que os burros – essas pessoas abençoadas. Chamemos os bois pelos nomes, porque escrever ‘pessoas menos inteligentes’ tira-me lugar de texto. E para quê desperdiçar tanto tempo de vida atrás de monitores? Quando morrer espera que alguém se lembre de si, com lágrimas nos olhos enquanto assoam o nariz pingado, só porque conseguiu manter a caixa de emails organizada, o último antivírus atualizado, ou porque foi campeão desse jogo de tabuleiro que ninguém conhece a não ser os seus amigos de quatro-olhos; ou será que está à espera de ser recordado porque dominou a língua Jedi, ou porque arrasou naquele site de internet que andou a criar durante meses? Irá alguém elogiá-lo por ter sido um adicto no trabalho? Não. Então comece a viver como os burros vivem. Eles são mais felizes. Saia de casa sem medo e faça uma coisa verdadeiramente burra para que mais tarde possa contar uma estória aliciante aos seus netos. É que não é inteligente ser-se inteligente. Vejamos os japoneses, por exemplo. São considerados o terceiro povo mais inteligente do mundo, e estão em primeiro lugar dos workaholics. São felizes? Não. O suicídio no Japão é um grande problema social nacional. Por causa da cultura, os Japoneses consideram o suicídio uma resposta moral e responsável e imprescindível em alguns casos, eu diria, em demasiado casos. Os burros vivem a vida da mesma maneira que ela flui, naturalmente, como acontece, e não questionam coisas que não podem mudar, não são perfeccionistas, não se autoanalisam ao pormenor, e são os que vivem felizes para sempre. Os inteligentes vivem em agonia. É tudo o que fazem: sofrem. Li em algum lado que as pessoas mais inteligentes têm maior tendência a abusar do álcool, do cigarro e das drogas duras e estudos mostram mesmo uma correlação entre um QI elevado e a psicopatia. Fantástico, não? Um estudo feito pela Universidade de Londres em 2009 revelou também uma relação entre um QI elevado e ficar acordado pela noite adentro e dormir até tarde – eu devo ser muito inteligente então. Por isso, enquanto que os chamados burros – que parecem de certo modo ser mais espertos que os inteligentes – vão para a cama, fazem sexo ou saem com os amigos, para os inteligentes as horas noturnas são as mais rentáveis e a altura mais esperada do dia. São 4 da manhã agora, por isso devo ser um génio. O problema é que ser morcego ou coruja anda de mãos dadas com a depressão. Está bem, termino este texto amanhã.

Bom dia. Como estava a dizer ontem – mentira, ainda são à volta das 4 da manhã e eu ainda não fui para a cama; mas sabe, é que o elevado QI está também relacionado à tendência para a mentira compulsiva – há mesmo muitas desvantagens em se ser inteligente. Assusta-me o facto de que mais de 30 estudos ligaram a elevada inteligência às doenças mentais, e incluídas nelas estão o distúrbio de   

personalidade bipolar e a esquizofrenia. Por isso, a dor e o suicídio estão para as pessoas muito inteligentes como as flores pirosas, as borboletas estúpidas e os dias solarengos estão para as pessoas burras. O pintor Vincent Van Gogh, o compositor Robert Schumann, o poeta Emily Dickinson e o escritor Ernest Hemingway, só para mencionar alguns, enquadram-se na perfeição na fotografia de grandes cérebros que lutaram contra episódios de psicopatia documentada, e quebraram face a adições que culminaram na morte pelas próprias mãos. Imploro: Não quero mais ser inteligente. Quero ser burra e feliz. Imagine a paz de não nos termos de preocupar com a incerteza do futuro, viver a rotina do dia-a-dia e festejar as coisas simples da vida como um jogo de futebol – o ópio do povo. Saberão os burros que são seres abençoados? Os meus pais não me deviam ter estimulado o cérebro. É demasiado perigoso fazer isso a uma criança. O nosso direito de ser burro, e consequentemente feliz, deve ser preservado, encorajado.

Quando perguntaram a Nash, o matemático vencedor do Prémio Nobel, esquizofrénico e paranoico, como é que ele pode acreditar que extraterrestres o tinham recrutado para salvar o mundo, ele respondeu naturalmente: ‘Porque as ideias que tive sobre estes seres sobrenaturais vieram-me ao pensamento da mesma maneira que as minhas ideias matemáticas vieram. Então levei-as a sério’. Ignorância é felicidade; é paz de espírito. As pessoas muito inteligentes são uns deprimidos. Uma das razões é o nos apercebermos rapidamente do quão desprezíveis as pessoas na realidade são, o quão terríveis nós próprios podemos ser, o quão imperfeito é o amor, o quão perturbado será sempre o mundo, o quão insubstancial a nossa existência é, e o quão rapidamente estamos a morrer – às vezes penso que até consigo ouvir as minhas células a gritar e a morrer, ou a minha pele a abrir brechas e a quebrar-se em rugas tal e qual como a Terra quando se desidrata. A cada ano os meus ossos encolhem em tamanho e densidade. É doloroso o quão rapidamente todos nós voltamos ao pó. É este estúpido envelhecimento precoce nos inteligentes. Este estúpido stress crónico que acelera o envelhecimento biológico e li artigos científicos que confirmam os efeitos negativos do stress no nosso sistema imunológico, assim como na forma como respondemos às inflamações. Dê cá menos cinco! Aparentemente, nada de bom vem do facto de sermos mais inteligentes. Quero ser burra. Ser inteligente é viver uma vida inteira a dar pérolas a porcos. E ser-se mulher para além de inteligente é um duplo-não. Homens inteligentes não querem mulheres inteligentes. A minha mãe diz-me muitas vezes ‘Finge-te burra’, porque apesar de toda a falinha mansa de quão interessados estão os homens em nos ajudar a defender os nossos direitos e a igualdade em casa e no trabalho, na realidade eles não gostam que a mulher os ultrapasse. Sentem-se ameaçados. Se a mulher é inteligente, o homem inteligente fica deprimido. Se ela é estúpida que nem uma porta, ele sente-se no topo do arranha-céus, cheio de ele mesmo, batendo com os punhos no seu peito hirsuto, em turnos. Apesar de tudo, o caminho para o coração de um homem é através do seu ego, e não do estômago, como ainda pensa a minha avó. Estávamos melhor se fôssemos todos burros, para o bem da Humanidade. Um resumo rápido: Rapazes burros querem raparigas burras, e vivem então felizes para sempre. Rapazes inteligentes querem raparigas burras também, porque as inteligentes são mais difíceis de manter interessadas e dão mais ‘problemas’. Então o que existe no Mundo para nós, raparigas inteligentes? Solidão, sentimento de não-pertença, envelhecimento precoce, stress crónico, depressão, psicopatologias, criatividade – finalmente uma coisa boa – mas acabamos sempre por nos suicidarmos. Posso ser burra?

Ao terminar este texto pensei por momentos que provavelmente muita gente me irá odiar por os ter chamado de burros. Mas depois pensei duas vezes: Todos nós, eu incluída, vemo-nos como e pensamos ser pessoas inteligentes. Ninguém acha que é burro. Os inteligentes têm um cérebro capaz de perceber que são inteligentes, e o cérebro limitado dos burros previne-os de conhecer a verdade. Então, não terei qualquer problema. Não há pessoas burras no mundo.

The whiskers are back

Sofia Vila Nova | English version | November 2014

 

To tell the truth, they never went out of fashion. The famous hairs between the mouth and the nose of Mrs. Joaquina from Benfica certainly prove that. Her upper lip hairs were born and became sumptuous by puberty and now after 72 years, they are a little weaker but still super long, belonging to her as much as Salvador Dali’s moustache belonged to him. The two whiskers seem to me however surreal. This symbol of masculinity of the 40s and 50s, and also women's carelessness, went into decline in the 70s, but it seems that the glamour of the classic Hollywood actors is back to thrill or delight of many. But besides the esthetical (insert here an adjective of your choice) part, can also a moustache have some utility? Today I woke up thinking about it. I know that cats use their whiskers as sensory tool to find the prey. Help them to avoid predators, to see better in the dark, and even improves their ability to hear. Now, should the whiskers of men also improve their ability to listen to women, and hence the resounding success that this hairiness above the lips has been doing among them? Would it be the moustache the instrument that men needed to realize at first that when women answer 'Nothing' in fact they are saying 'You went for drinks with your friends instead of making me company at home when I was sick'? Will also be the moustache of men the instrument location that helps them reducing the time to find the G-spot and other question marks of women? Let your moustache grow. And who knows if your quality of life does not increase proportionally to your facial hair? Taking care of whiskers is not even too difficult. A little more soap or shampoo at bath time and conditioner once a week (optional) to make the whiskers a bit softer. Before meals is necessary to smooth the hair with your fingers upward to avoid contact with food waste, or combing the moustache with an old toothcomb if necessary. And attention must be taken when drinking beer because of the foam. To cultivate a moustache is not for everyone, but only if you try you will know. Many have done it and have had success. Included in the list of moustached personalities are Freddy Mercury, Friedrich Nietzsche, Che Guevara, Clark Gable, Frank Zappa, Albert Einstein, Charles Chaplin. At one point all the Beatles also moustached, Frida Kahlo always had a moustache, though in the wrong place and she used to miscall them eyebrows, recently Brad Pitt joined the moustache club and even Justin Bieber made ​​sure to remind us all that he is still a little boy by displaying his drain non-moustache. In the 60s, the Martin Luther King Jr and his moustache also had a dream. The dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners could have all of them their own impressive moustaches and so they could sit at the very same table to smooth their whiskers together. Think about it. Let yours grow as well and then see how you feel. To shave or not to shave, would also say Shakespeare while smoothing his own.

Os bigodes estão de volta

Sofia Vila Nova | Portuguese version | November 2014

 

Para dizer a verdade, nunca saíram de moda. Os famosos pelos entre a boca e o nariz da D. Joaquina de Benfica que o digam. Nasceram e tornaram-se exuberantes na altura da puberdade e agora aos 72 anos, um pouco mais fracos mas ainda compridos, já fazem tanto parte dela quanto o bigode do Salvador Dali fazia parte dele. Os dois bigodes parecem-me no entanto surreais. Este símbolo de masculinidade dos anos 40 e 50, e também de descuido feminino, entrou em queda nos anos 70, mas parece que o glamour dos atores clássicos de Hollywood está de regresso para contentamento ou arrepio de muitos. Mas para além do aspecto (insira aqui um adjetivo à sua escolha) terá também o bigode alguma utilidade? Hoje acordei a pensar nisso. Sei que os gatos usam os bigodes como instrumento sensorial para localizarem a presa. Ajudam-nos a evitar predadores, a ver melhor no escuro, e até melhora a capacidade de ouvir. Agora, melhorará também a dos homens de ouvir as mulheres, e daí o sucesso estrondoso que esta pilosidade acima dos lábios tem vindo a fazer entre elas? Será o bigode nos homens o instrumento que tanto precisavam para perceberem à primeira quando elas respondem ‘Nada’ na realidade estão a dizer ‘Foste para os copos com os teus amigos em vez de me fazeres companhia em casa quando eu estava doente’? Será também o bigode nos homens o instrumento de localização que os socorra na altura de encontrar o ponto G ou outros pontos de interrogação da mulher? Deixe crescer o seu. E quem sabe se a sua qualidade de vida não aumenta proporcionalmente aos pelos faciais? Os cuidados a ter com os bigodes até nem são muitos. Um pouco mais de sabonete ou champô na hora do banho e uma vez por semana condicionador (opcional) para tornar os bigodes um pouco mais macios. Antes das refeições é necessário alisar com os dedos os pelos para cima para evitar o contacto com resíduos alimentares, ou pentear o bigode com um pente de dentes à antiga, se necessário. E há que tomar atenção quando beber cerveja por causa da espuma. Cultivar um bigode não é para qualquer um, mas só saberá se experimentar. Muitos já o fizeram e deram-se bem. Na lista dos bigodudos constam personalidades como Freddy Mercury, Friedrich Nietzsche, Che Guevara, Clark Gable, Frank Zappa, Albert Einstein, Charles Chaplin. A certa altura todos os Beatles também bigodaram, a Frida Khalo sempre usou bigode, se bem que no sítio errado, o Brad Pitt aderiu recentemente e até o Justin Bieber fez questão de nos relembrar que ainda é um miudinho exibindo o seu ralo não-bigode. Nos anos 60, o Martin Luther King Jr e o seu bigode também tiveram um sonho. O sonho de que um dia nas colinas vermelhas da Geórgia, os filhos de antigos escravos e os filhos de antigos proprietários de escravos pudessem ter todos eles o seu próprio bigode imponente e se sentassem à mesma mesa para os alisar em conjunto. Pense nisso. Deixe crescer um e veja como se sente. Raspar ou não raspar, diria também Shakespeare ao alisar o seu bigode.

Lying makes you fat

Sofia Vila Nova | English version | September 2014

 

It would be nice if it would be true. It could maybe make people lie a bit less, even if only to keep fit. In the dictionary it says that lying is cheating, a sham, a fraud, falsehood, a deception of the senses or of the mind, a mistake, illusion, fable, a fiction. Unfortunately, everyone lies. There are so many ways to lie and there are so many reasons or non-reasons for lying. And it’s all just a big waste of time in which a person turns out to be stealing the right of another to the truth. Nobody likes to be robbed, but everyone steals. There are many acting courses for television and cinema, so many creative writing courses that I do not understand our need to still tell lies. At least, we could have the sympathy of pulling out from our pocket one of those blocks of 3 steps that we can find in IKEA and, while climbing the steps to get attention, advise our audience that ‘What I will say now is a big lie that will make you very happy for now’ or that ‘I will tell you a story that never happened but I wish it had so that I could be in your eyes a more interesting person.’ And there you go, after this introduction everyone would have my blessing for lying with all the teeth God or Allah gave them. A bit of honesty would not hurt anyone. I think that notifying the other that we would be shooting a lie would be actually better than everyone having to walk around with the feelings-proof vest on. So that nobody would be fooled by a golden door, which ultimately leads to the horse stables. Therefore, ‘Look, I'll tell you something false now to give you this impression of a modern girl, and because I don’t want you to take me for granted I will have this casual look of I-don’t-know-maybe-yes-why-not-at-what-time-do-we-meet?’ Or maybe we should just create a no-sign, a symbol or a prohibition sign to ban lies and flood the city with them. And from that day on it would be, at least in some places, ‘Forbidden to lie’. That sounds like a good idea since the other prohibition signs seem to work, see the ‘Don’t step on the grass’ one, for example. There are very few people that once warned, trample the grass. We would just have to worry about few rebels and the illiterate. Well, for those nothing that a Pinocchio's face with a red diagonal line over would not solve. There are already so many of these platelets: ‘No smoking’, ‘Forbidden to swim in the river’, as if I would try to swim ashore, or more unusual, like ‘Forbidden to chew gum’, that I once saw in Singapore, or ‘Prohibited to spit on the floor’, which I absolutely think it is a fair deal since we also don’t see the floor spitting around on people. At the entrance of all the malls in Abu Dhabi, in the UAE, it can be read ‘Prohibited acts of affection’ (curiously I have never seen one that says ‘Forbidden to hurt’) and I saw some that say ‘Forbidden to urinate in the elevator’. I admit that this one made ​​me stop and read it twice. And of course, read and done, I felt like peeing. But is peeing in elevators something that would happen so many times that they would have to ban it? Would it be common to hear ‘I'm just going to the elevator to pee and I'll be back in a second’? I drank so much water today that I will go for sure until the seventeenth-floor. On a normal day I would only go up to the third floor. And are those people who pee in the elevator the same people who talk on the phone in the public toilets or inside the Movie theatres? ‘Forbidden to pluck flowers from the garden’, I saw this one also in Abu Dhabi. Aren’t they romantic people? They do not walk hand in hand in public but they are constantly offering flowers. I understand though that some of these signs, however strange they might be, must be indispensable in certain locations or for certain people. So I believe that a ‘Forbidden to lie’ may bring positive results. Imagine this sign in cafes, in bars, in restaurants. ‘Forbidden to lie’ in car parks, in gardens, in schools, in the Parliament (my God, in the Parliament!), in police stations and even in churches. Mainly in churches, and right at the entrance door. Or for example: ‘Don’t drive and lie’. Like this we would also reduce the traffic accidents, since using the cell phone is, aside drinking, one of the biggest killers on the road. Whatever. At least we would have places in the world where we would feel safe, since trusting each other is, after all the lies we have told and heard, a bit out-dated and only the idea seems already an illusion itself. I admit I lied a few times and the truth is that once in a while I almost understand why we all end up lying sometimes. There are lies that may appear to be in some cases almost charity. Almost an act of good will, of a good-hearted person. But it is not, and it should be prohibited. Whatever the motivation or intentions, we all win with the truth, though sometimes only in long term. To tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth is simple, requires less work, less worry, less memory capacity, and no one loses time with disappointments. And I have good news for all of us liars. If we tell the truth, the world will not end, Siamese twins will not born, the tomatoes of Ms Alice’s farm will not suddenly rot, the Earth's gravity will not disappear, we will not have seven years of bad luck, and the stars will not die more quickly. Telling the truth does not grow pimples on the face of anyone, nor on your nipples, it does not cause lung cancer, telling the truth does not cause more car accidents, and no one will end up pregnant. Telling the truth does not make you fat also. It's a very basic thing, which creates uncomplicated situations and it regenerates you, making you more beautiful inside out. Do it. It must be put into practice, take the dust off of it, dry the moisture from it, and if it is difficult to start because of your previous bad habits, start by exercising it only ten minutes per day. But you cannot tell a single lie, whether white or black, whether yellow with polka dots. And it is cheating if you practice the truth while alone in bed. That doesn’t count, although that would also be useful for who lie to themselves. Try it. The following week go fifteen minutes without lying, and go on, in a brave and determined manner, driven by good true intentions that don’t end up in hell, until you make it through the day without a single lie. It seems to me more interesting for all of us a sign prohibiting people from lying, than one banning chewing gum or not allowing us stepping the grass. I would even say that the sign ‘Forbidden to lie’ is as necessary and urgent as the sign for ‘No smoking’. Both are bad for you.

Mentir engorda

Sofia Vila Nova | Portuguese version | September 2014

 

Era bom que fosse verdade. Podia ser que então as pessoas mentissem menos, nem que fosse para manter a boa forma física. No dicionário está escrito que mentir é enganar, uma impostura, uma fraude, falsidade, um engano dos sentidos ou do espírito, um erro, ilusão, fábula, uma ficção. Infelizmente, toda a gente mente. Há tantas maneiras de mentir e há tantas razões ou não-razões para mentir. E isso tudo não passa de uma grande perda de tempo em que uma das pessoas acaba por estar a roubar o direito da outra à verdade. Ninguém gosta de ser roubado, mas toda a gente rouba. Existem tantos cursos de representação para televisão e para cinema, tantos cursos de escrita criativa que não entendo esta nossa necessidade de contar mentiras. Pelo menos, que tivéssemos a simpatia de sacar do bolso uma daquelas escadinhas que se compram no IKEA e de, ao subir os degraus para chamar a atenção, ir avisando que ‘O que vou dizer agora é uma grande mentira que te vai fazer muito feliz’ ou que ‘Esta estória que te vou contar não se passou mas eu gostava que se tivesse passado porque ia tornar-me uma pessoa bem mais interessante aos teus olhos’. E pronto, depois dessa introdução tinham a minha bênção para mentir com todos os dentes que Deus ou Alá lhes deu. Um bocadinho de sinceridade não iria ferir ninguém. Acho até que avisar que vamos disparar uma mentira seria sempre melhor do que andarmos todos com coletes à prova de sentimentos. Assim ninguém entrava enganado por uma porta dourada que afinal dá para as cavalariças. Por isso, ‘Olha, vou dizer-te uma coisa falsa agora para dar aquele ar de miúda moderna, e porque não quero que me tenhas por garantida dou aquele toque final de despreendimento ou de sei-lá-talvez-pode-ser-sim-tanto-faz-a-que-horas-então?’ Ou se calhar devíamos simplesmente criar uma placa ou um sinal de proibição e inundar a cidade com eles. E a partir desse dia seria, pelo menos em alguns lugares ‘Proibido mentir’. Parece-me uma boa ideia dado que as outras placas parecem resultar, veja-se a da relva por exemplo. Há muito poucas pessoas que depois de avisadas, pisam a relva. Teríamos apenas de nos preocupar com os iliteratos. Nada que a cara do Pinóquio com um traço diagonal vermelho em cima não resolvesse. Existem já tantas plaquinhas dessas: ‘Proibido fumar’, ‘Proibido nadar no rio’, como se eu fosse tentar nadar em terra, ou umas mais incomuns, como ‘Proibido mascar pastilha elástica’, que vi uma vez em Singapura, ou ‘Proibido cuspir para o chão’, o que acho absolutamente justo, dado que também não vemos o chão a cuspir para as pessoas. À porta de todos os centros comerciais em Abu Dhabi, nos UAE, pode ler-se ‘Proibidas as manifestações de afecto’ (curiosamente nunca vi um que dissesse ‘Proibido agredir’) ou aquelas placas que dizem ‘Proibido urinar no elevador’. Esta confesso que me fez parar e ler aquilo duas vezes. Mas que sinal de proibição mais estranho, e claro, lido e feito: apeteceu-me fazer xixi. Seria uma coisa que aconteceria assim tantas vezes para que tivessem de a proibir? Seria comum ouvir-se um ‘Vou só ali ao elevador fazer xixi e volto já’? Como hoje bebi muita água vou com certeza até ao décimo sétimo-andar. Num dia meu normal, iria só até ao terceiro andar. E será que essas pessoas que fazem xixi nos elevadores são as mesmas que vão falar ao telefone para as casa-de-banho públicas ou para as salas do cinema? ‘Proibido arrancar flores do jardim’, também vi essa em Abu Dhabi. São pessoas românticas, estas que vivem nos Emirados Árabes. Não dão a mão em público mas estão constantemente a oferecer flores. É certo que algumas dessas placas, por mais estranhas que sejam, devem ser indispensáveis em alguns locais ou para certas pessoas. E daí eu pensar que um ‘Proibido mentir’ se calhar traria resultados positivos. Imagine, uma placa destas em cafés, em bares, em restaurantes. ‘Proibido mentir’ nos parques de estacionamento, nos jardins, nas escolas, no Parlamento (meu Deus, no Parlamento!), nas esquadras de Polícia, até nas Igrejas. Principalmente nas Igrejas, e logo à porta. Ou conselhos de segurança do género: ‘Se conduzir não minta’. Deste modo, reduzíamos também os acidentes de viação, dado que o uso do telemóvel enquanto se conduz é provavelmente, ao lado da embriaguez, uma das maiores causas de morte na estrada. Sei lá, pelo menos teríamos lugares no mundo em que podíamos estar em segurança, já que confiar uns nos outros, depois de todas as mentiras que já disse e ouvi, está um bocadinho ultrapassado e parece-me só essa ideia ela própria já uma ilusão. Pelo menos admito, já menti umas quantas vezes e a verdade é que às vezes quase que percebo porque é que todos nós mentimos. É que uma mentira pode parecer em alguns casos quase uma obra de caridade. Quase um ato de boa vontade, de bom coração. Mas não é, e devia ser proibido. Seja qual for a motivação, todos ganhamos com a verdade, ainda que por vezes a longo prazo. Dizer a verdade, toda a verdade e nada mais do que a verdade é simples, requer menos trabalho, menos preocupação, menos capacidade de memória, e ninguém perde tempo com desilusões. E tenho boas notícias para todos nós mentirosos. Se dissermos a verdade, o mundo não vai acabar, não nascem gémeos siameses, os tomates da quinta da D. Alice não vão de repente apodrecer, a gravidade da Terra não desaparece, não teremos 7 anos de azar, e as estrelas não morrem mais depressa. Dizer a verdade não faz crescer borbulhas na cara de ninguém, nem pelos nos mamilos, não causa cancro no pulmão, não provoca acidentes de viação, e não engravida ninguém. Dizer a verdade também não engorda. É uma coisa básica, descomplicada que liberta e rejuvenesce, e que o vai tornar mais bonito, de dentro para fora. Exercite a verdade. Há que a colocar em prática, tirá-la dos livros, sacudir-lhe o mofo, e se for complicado ao início por causa dos maus hábitos, comece por exercitá-la apenas dez minutos por dia. Não poderá dizer uma única mentira, seja ela branca, ou preta, seja ela amarela às bolinhas. E está a fazer batota se estiver sozinho na cama. Se bem que também seria um exercício útil para as pessoas que para além de mentirem aos outros também gostam de mentir a si próprias. Experimente. Na semana seguinte passa para os quinze minutos sem mentiras, e vai por aí fora, de forma corajosa e determinada, impulsionado pelas verdadeiras boas intenções, daquelas boas intenções que não vão encher infernos, até chegar a todas as horas do dia em que passa acordado. Parece-me mais interessante para todos nós um sinal que proíba as pessoas de mentir, do que um que proíba de mascar chiclete. Eu diria mesmo que o ‘Proibido mentir’ é tão necessário e urgente quanto o sinal de ‘Não fume’. É que as duas coisas fazem mal.

Não sou supersticiosa

Sofia Vila Nova | Portuguese version | December 2014

 

Tenho 33 anos e ainda não casei. Não sei se a razão pela qual ninguém me leva ao altar é o facto da minha avó ter-me varrido várias vezes os pés durante a infância. Ou se tal desgraça tem origem nas milhares de vezes em que brindei com água. Ou se é por ter trazido para casa um gatinho preto que estava praticamente a morrer desidratado debaixo daquele carro, e de me ter obviamente cruzado então com ele outras milhares de vezes dentro de minha casa. Não sei se não caso porque as poucas vezes em que peguei numa vassoura foi para varrer o pó preguiçosamente para fora de casa, e o povo diz que quem faz tal asneira está a varrer a sorte para longe. A verdade é que a minha avó parecia estar ciente do que fazia as vezes sem conta em que me varreu os pés; terminava sempre por se rir e dizer: Olha, parece que já ninguém vai casar contigo, meu amor. Dizia-me que eu não perdia nada em não casar, pois dos homens nem bons ventos nem bons casamentos. Acho que a expressão é relativa a Espanha, e talvez, só muito talvez aos Espanhóis, mas a minha avó sempre gostou de generalizar. ‘Os homens não prestam’, ainda hoje me diz. Mas a grande culpa no cartório, o único que devo pisar nesta vida, é minha. Acho que o nunca ter sido supersticiosa me tem dado azar. A quantidade de vezes em que abri guarda-chuvas dentro de casas só para ver a cara de horror dos que acreditam nestas crendices! Há uns anos quebrei um espelho, e tudo o que fiz foi limpar os cacos de vidro. Nem me passou pelo pensamento que poderia ter 7 anos de azar. Se calhar fazia melhor se parasse de escrever agora mesmo e fosse ali fora procurar no mato um trevo de quatro folhas, para tentar chamar os bons ventos, ou se fosse até ao mercado comprar uma pata de coelho: dizem que dá sorte; menos para o coitado do coelho que ficou sem a pata. Não sei, mas parece que tudo o que tenho feito na vida tem sido atrair o azar. Chegava da rua e o que é que fazia ao meu chapéu? Atirava-o para cima da cama. E a mala? Deixava-a cair no chão. Se alguém tem de se sentar a uma quina de uma mesa por haver muitas pessoas e pouco espaço, adivinhe quem se oferece? Eu; a estúpida de mim. Parece que existe uma lista infindável de coisas que não devo fazer para não atrair o azar, e parece que fui programada ao nascer para querer fazer tudo isso. Ao mesmo tempo, estas crendices parecem-me não ter pés nem cabeça. Mas a superstição é mesmo isso: é a crença em situações com relações de causa e efeito que não se podem mostrar de forma racional ou empírica. São coisas irracionais. Não fundamentadas. Algumas são tradições populares, outras relacionadas com religião ou mágica. Como é que eu posso aceitar que conjuros, feitiços, maldições, rezas, curas e outros rituais possam influenciar de maneira transcendental a minha vida? Se eu for acreditar – e permita-me fazer o erro de colocar tudo no mesmo saco – na cartomancia, na quiromancia, na homeopatia, no tarot, e em Feng Shui, não faço mais nada na vida e até simples coisas como decorar a casa se tornam difíceis. Lá porque os orientais usam símbolos para figurar bons presságios capazes de atrair sorte ou azar, e isso funciona para eles, tenho eu também de passar uma semana ao computador a fazer um Google de Feng Shui antes de poder decidir ou saber onde devo colocar o novo móvel na sala? Ou quando voltei da Índia, devia ter-me certificado que os elefantes de marfim que trouxe de Goa e que gostava de ter expostos na sala, deveriam antes ter sido colocados no corredor da entrada com o rabo virado para a porta de entrada? Aliás, para ser exata, em vez de 2 elefantes devia ter trazido 3. O primeiro tem de ter a tromba virada para a entrada da porta principal, o segundo elefante o rabo virado, e o terceiro deveria ser colocado num sitio onde nós não o possamos ver nem quando andamos a limpar o pó. Como já disse, não sou supersticiosa e recuso-me a acreditar que coisas fora de mim exercem este impacto na minha vida. Para mim um gato preto é um gato preto. Na América do Sul, acredita-se que é um espírito malévolo capaz de causar mal estar e até mesmo a morte, contudo, se ferverem a carne do tal gato poderiam estar a curar a tuberculose pulmonar; já na Europa e nos Estados Unidos da América, o pobre do gato preto simboliza o demónio e as suas obras diabólicas. Eu nunca fui e nunca serei supersticiosa: para mim, um gato preto é um gato dessa cor. E mais nada. É verdade que tenho já 33 anos e ainda não casei, nem sequer consigo ter um namorado, estou a dormir no sofá de uma amiga porque chovia mais dentro de minha casa do que na rua, o meu carro está parado na oficina há coisa de duas semanas com problemas no motor, antes de deixar o carro no mecânico, atropelei o meu gato que acabou por morrer, as plantas da sala também estão mais para lá do que para cá, perdi a hoje a minha mala com a carteira e os meus dois telemóveis lá dentro, e como dizem que um azar nunca vem só e chega em séries de 7, só me falta agora ser despedida e perder o emprego. Não sou supersticiosa, mas pelo sim, pelo não, deixe-me cá bater 3 vezes na madeira. ‘E que o diabo seja cego, surdo e mudo.’

Men VS. Shoes

Sofia Vila Nova | English version | February 2015

 

What is the best relationship match for a woman: a man or a shoe? It doesn’t seem to me a close-fitting competition. A survey finds women really don't rate men as much use at all. And we all know the love and obsession of women towards shoes, right? Some of my bittersweet girlfriends say that men really are good for nothing. Okay, we are all in our 30s and that might include lots of bitter end symphonies in our lives. But fear not, I believe they are wrong: we still need men to get rid of spiders. According to an untrusted, in my opinion, survey of 1 thousand adults, where my girlfriends did not clearly fit in, 60 per cent of women said men were good at getting rid of spiders. Since there are eleven orders of arachnids, and these include the scorpions, mites and ticks, harvestmen, pseudo scorpions, whip scorpions, solpugids, and finally spiders; the fact that men are useful to kill spiders is not a big deal, is it? And we can do it as well ourselves, with the right shoe. So far, and regarding spiders, we have a tie: shoes 1-1 men. Also, 50 per cent in this useless, in my opinion, survey rated men’s barbecue skills, they are talking gas and charcoal, and 70 per cent said men are super useful when it comes to changing a tyre. I totally get this, I mean; if someone knows how to grill is a man; a shoe alone, or even a pair of shoes, cannot grill my meat medium rare or fix a computer or hang straight that heavy painting on the wall or go as far as changing the tyre of a car. Women can do it all by themselves wearing shoes, but shoes can’t do it for them. Men visibly win here. Assembling furniture is a pain too but someone has got to do it. And that someone is the man, not the shoe. Regarding alcohol, over half of the women rated men’s ability to drink. In my opinion we are better served here with a shoe, that doesn’t eat either but most importantly doesn’t drink. That is exactly what I am saying: A shoe can’t get drunk nor put the blame on the extra drinks for that occasional affair with that pair-of-boobs-girl which name he can’t even remember now because it was not meaningful for him. We never saw a drunken shoe. They put up with drunken people, yes, but they don’t get drunk. And this is a huge advantage for the relationship to work. On the other side, there is very little space for romance between a woman and her shoe. A woman can kiss the shoe but the shoe can’t kiss back. This is a big contra. The good thing is that a shoe also doesn't have its mouth dirty. Actually, it doesn't have a mouth at all. Of course not, it is a shoe; are you silly? Well, this to say that shoes are way classier creatures than men will ever be. Maybe this is a bad example, but Joe Pesci’s character in one of the Lethal Weapon’s movies, goes on an f-word fueled outburst about mobile phones for the first minute. That is definitely not classy. You would never see a shoe ranting like this. Consider then the common finding that women are more emotionally expressive than men. For an intimate relationship, good communication is helpful, right? Sometimes talking to a man can be as frustrating as talking to a pair of shoes. I bet men say the same comparing us to dumb doors, but looking at the bright side of life, a shoe will never call a woman names or answer her back in a bad tone. And it will always support her no matter what. A shoe is the new gentleman. It walks for me on the dirt and on puddles, and protects me from getting hurt or cold; and when it is needed the shoes will keep my feet warm. It is true that only a man can take off his coat and throw it gently over a puddle for a lady to step on, but have you ever seen something like that happening nowadays? Well, I know it is a bit stupid anyhow and imagine the cost of laundry detergent every winter? The lazy lady and the silly guy could just easily together avoid the puddle. Anyways, far safer and smarter is to have the right shoes on, and not to depend on any man. And let’s bear in mind that some men like to push women to the mud puddle, in other words: really down. If she gets smaller, they come across taller. Of course, men are not all like that, but the shoe doesn't ever do that, right? On the opposite, the shoe makes the woman taller. Even if it is flat shoe, it will still make her taller than if she would be barefoot. Also when it comes to a possible domestic violence scene a woman is always better off if she is in a relationship with a shoe. A shoe will never grab her and throw her against the wall. And she can always throw the shoe against the wall. But why would you throw a shoe against a wall? It is true that the shoe will not assist us women in some things that men could, like reading well maps and with mathematics, for example, but you don’t need to be violent. It is just a shoe, are you silly? Okay, the shoe will not be helping the woman with that, I know, in fact, the shoe will get lost over and over again along with the woman, since her disorientated brain controls her feet. A man can easily add and subtract, divide and multiply; and a shoe cannot. Summing everything, it is a pretty close race, I know. I just hope my thoughtless words serve as a rude awakening to those millions and millions of men who are becoming every day more useless. Be watchful, dudes: we need super-men, not just men. And your competition is forceful: everyday the shoes are getting better and better. Stupidly, you, naive men, are the ones who improve them. But the point is that the shoes nowadays don’t want just to look good. They want to be enhanced, unbeatable, and irreplaceable. There is the toning shoe, which has become one of the most talked about products in the footwear industry. Toning shoes are said to improve muscle strength and tone, improving balance, improving posture, burning more calories, relieving stress on joints and even eliminating back, foot or leg pain. Which man does all of this at the same time? You also have the running shoes that not only provide substantial midsole foot cushioning, they also offer arch support, aid in the prevention of injuries and can promote improved athletic performance. While it is true that you can go for a healthy run with your guy and have him running in front of you to motivate you to run even faster, and therefore you burn more calories, and while it is undeniable that most men would gladly push you from your behind to help you increase your speed, this doesn’t happen that often. So the shoes are still a better bet; and these are just two easy examples. Picking the right shoes is very important for the body and for the health in general. It should not be just a pretty shoe. Just like if we choose a man who is just a pretty face. Both relationships will not get far. We need both, man and shoe, to be our perfect fit. And for that to happen it is needed much more than just prettiness. Every year, the feminine population loses 44 millions of days of work due to pain, caused by the wrong shoes. And how much time is wasted with the wrong men? The women’s relationship with the shoe will last a long time and there is not even the risk of being left or abandoned. A good pair can last long years, and they can even accompany the woman to her last address on earth, the creepy underground, even if her doesn’t take too much care of them and believe me, they can take quite a beating: we all know that sometimes is not easy to be in a relationship with a woman. At least once a month things evidently don’t get easy for anyone: neither men nor shoes. But as I said, if men still want women, watch out guys: women do love shoes and they are your strongest rivals. It is more likely a man to be left for a shoe than for another man. Every day more we will need men less. I read the other day in the Daily Mail journal that fertility experts from the Institute for Reproductive Medicine and Genetics in Los Angeles have found a way for women to have babies without men. That means that any babies born from the process would be baby girls and genetically identical to their mother. Scary or not, and taken to its extreme, it could lead to a female-dominated society where men have little or no importance: just women and their shoes. Brace, brace guys, brace, brace! Well, Cinderella is proof that one pair of shoes can change a woman’s life. Okay, I give this to you, maybe, just maybe, that is related to the man she met in the process of getting her perfect shoes back. And not all is blue for men: I know for a fact that even the perfect fit can hurt a lot sometimes, regardless if it is a man or a shoe we are talking about. It is all about adjusting. And that fine-tuning can cause bags of discomfort, blisters and pain. But if there is love and will, there is a way to walk on: for the man or for the shoes. Still and stubbornly, I see a safer future in a relationship with a pair of shoes. They are more reliable too and they will always put the woman first. Have you ever heard about a workaholic shoe? Have you ever caught a shoe cheating? Of course not, it is a shoe, are you silly? Well, as you can assume, between men, women and shoes the workaholics are mostly the men. One study counted that over 80 per cent of the people who work 50-hour weeks are men. And we cannot know for sure if they are working. We can only trust. But we do know exactly what the shoe is doing and with whom is fooling around: us. A shoe is with its woman, literally, every step she takes. A shoe will never let us fall asleep alone, if we don't want. The shoes will always be there in our shoe-closet or next to our bed or at the entrance or in our feet, if we wish so. A shoe will never call us late from work saying that the project is still half way done and he will have to work till late hours that night. A shoe will never cheat. It will never use the gym excuse as a cover for his affair, or a night out with boys that turn out to be a night in with another woman. The shoe will never have another feet in, unless we want to share it. And I don’t like to share anything: only food because by sharing more I gain less weight. The shoes will always belong to that woman, since the first moment she had them on her feet, and only to her. They are just hers, faithful, unconditionally, without reservations, no questions asked. And her pair of shoes will never be tired after work. They would tour all the shops in the mall, twice and three times without making a sound of complaint. And even if one day she takes hours to decide what to dress, and she ends up leaving home at midnight, at the last minute her pair of shoes will not be sleepy, or watching a game, or in a bad mood. They will just be ready waiting for her. My girlfriends complain a lot, about guys mainly, but really a lot. On top of everything I mentioned in here, and this was not an exhaustive list of pros and contras about men and shoes, last night they added the fact that most of their partners don’t know how to dance. Well, once again and predictably, I cheer for the shoes, shaking my red cheerleading pom-poms, and it is not like we have this Club of Men-haters or anything, but the truth is that the shoe will never ever step on us girls while dancing. So shoes win also here. However, there are dancing shoes, but a woman can't reproduce with them either, and so, for now, a man is still the most pleasurable source of babies making that I can think of. In the end, I guess, every woman is a woman, every man is a case study, and every shoe is in its own shoebox. Every woman is the only one who has to decide what fits her better. I have decided. I’m not saying it’s right, or fair, or correct, but it works better for me to be in a relationship with a shoe. And we are just the perfect fit. Plus, I know for sure that my shoes would never leave me for another younger pair of feet, even if they were a bigger pair than mine.

Homens VS. Sapatos

Sofia Vila Nova | Portuguese version | February 2015

 

Com quem tem a mulher a melhor hipótese de ter uma relação feliz? Com um homem ou um sapato? Não me parece que seja uma competição cerrada. Uma sondagem concluiu que na realidade as mulheres não encontram nos homens grande uso. E todos nós sabemos do amor ou obsessão das mulheres quanto a sapatos, certo? Algumas das minhas amigas dizem amargamente que os homens efetivamente não servem para nada. Okay, todas nós estamos na casa dos trinta e tantas décadas trazem com certeza já acopladas umas quantas tragédias gregas às nossas vidas. Mas calma, eu até acredito que elas possam estar erradas: ainda precisamos dos homens para nos livrarmos das aranhas. De acordo com uma pesquisa, na minha opinião, não confiável em que entrevistaram mil adultos, espero que mentalmente equilibrados, e sendo que às minhas amigas nada foi perguntado, 60 por cento das mulheres da sondagem afirmaram que os homens eram bons a livrarem-se de aranhas. Uma vez que existem onze ordens de aracnídeos, e estas incluem os escorpiões, ácaros e carrapatos, pseudoescorpiões, escorpiões chicote, e finalmente, aranhas; o fato de que os homens são úteis para matar as aranhas não é assim um grande feito, não é? E nós mulheres também podemos fazê-lo, com o sapato certo. Até agora, e sobre aranhas, temos um empate: sapatos 1-1 homens. Além disso, 50 por cento das mulheres desta investigação, na minha opinião inútil, foram apontadas as altas habilidades dos homens para fazer churrasco, e 70 por cento disseram que os homens são super vantajosos quando se trata de mudar um pneu. Eu entendo isso completamente; quero dizer: se alguém sabe como grelhar são os homens; um sapato sozinho, ou até mesmo um par de sapatos, não conseguiria grelhar o meu bife mal passado ou consertar o meu computador ou pendurar um quadro pesado direitinho na parede ou ir tão longe como conseguir trocar o pneu de um carro. As mulheres podem fazer isso tudo se quiserem e com sapatos nos pés, mas os sapatos não podem fazer isso sozinhos por elas. Os homens visivelmente vencem aqui. Montar aquele armário do IKEA é uma dor de cabeça também, mas alguém tem de o fazer. E esse alguém é o homem, e não o sapato. Quanto às bebidas alcoólicas, mais da metade das mulheres salientaram a grande capacidade dos homens têm para beber muito. Na minha opinião, estamos aqui mais bem servidas com um sapato, que não come tanto, e o mais importante não bebe, nem tanto nem de todo. É isso exatamente que estou a dizer: um sapato não fica bêbado, nem coloca a culpa toda nas bebidas extra para justificar estupidamente aquele caso ocasional com aquela rapariga-do-grande-par-de-mamas cujo nome ele nunca se conseguiu lembrar, pois não foi significativo para ele, diz ele. A verdade é que eu nunca vi um sapato bêbado. Eles calçam pessoas bêbadas, sim, mas eles não se conseguem embebedar. E isso é uma grande vantagem numa relação íntima. Por outro lado, há muito pouco espaço para romance entre uma mulher e o seu sapato. Uma mulher pode beijar o sapato, mas o sapato não a pode beijar de volta. E este é um grande contra. A coisa boa é que um sapato também não tem a boca suja. Mesmo que ande na lama. Na verdade, e não vos querendo chocar, um sapato não tem boca. Claro que não, é um sapato pá! Bem, o que quero dizer é que um sapato é mil vezes mais educado do que os homens alguma dia serão. Talvez este seja um mau exemplo, mas o personagem de Joe Pesci num dos filmes da Máquina Mortífera, desabafa durante um minuto sobre telemóveis numa desfile de asneiras que só chega ao fim porque precisou de respirar. Isso definitivamente não é elegante. Ora eu nunca vi um sapato a disparatar assim. As mulheres são também emocionalmente mais expressivas do que os homens, e para um relacionamento íntimo, uma boa comunicação é útil, certo? Às vezes, tentar explicar algo a um homem pode ser tão frustrante como falar com um par de sapatos. E um sapato nunca vai chamar nomes a uma mulher ou dar-lhe uma resposta torta. O sapato é o novo cavalheiro. Ele protege os meus pés contra o frio, está sempre comigo na sujeira e nas poças, e quando é necessário aquece-me os s pés. É verdade que só um homem pode tirar o casaco e jogá-lo cavalheirescamente sobre uma poça para que a senhora continue o seu caminho, mas já viu algo assim a acontecer nos dias de hoje? Bem, eu sei que é um completamente estúpido e imagine-se o custo de detergente a cada inverno? A senhora mimada e o homem gentil poderiam facilmente ter evitado juntos a poça. Uma questão de um desvio de centímetros. Não estamos a falar de quilómetros. De qualquer forma, muito mais seguro e mais inteligente é ter os sapatos certos sempre, e não depender de nenhum homem. E vamos ter em mente que alguns homens gostam de empurrar as mulheres para a poça de lama, em outras palavras: para baixo. Se ela for diminuída, eles parecem mais altos. Claro que os homens não são todos assim, mas o sapato nunca nos faz isso, certo? Ao contrário, o sapato faz a mulher parecer mais alta. Mesmo que seja sem salto alto, ela fica sempre mais alta do que se estivesse descalça. Além disso, quando se trata de uma possível cena de violência doméstica uma mulher está sempre melhor se estiver num relacionamento com um sapato. Um sapato nunca a vai agarrar e jogá-la contra a parede. E ela pode sempre atirar o sapato contra a parede. Mas porque é que tem  de atirar o sapato contra uma parede? É verdade que o sapato não vai nos ajudar mulheres em algumas coisas que os homens poderiam, como com mapas ou a matemática, por exemplo, mas não precisamos de ser violentos. É apenas um sapato, pá! Okay, o sapato em vez de ajudar vai perder-se uma e outra vez junto com a mulher, uma vez que os pés são controlados pelo cérebro desorientado da mulher. Um homem pode facilmente adicionar e subtrair, dividir e multiplicar; e um sapato não pode. Eu só espero que as minhas palavras impensadas sirvam como um despertar rude para os milhões e milhões de homens que estão a cada dia são mais inúteis. Tenham cuidado, rapazes: nós precisamos de super-homens e não de homens. E a concorrência é forte: todos os dias os sapatos estão a ficar melhor e melhor. Hoje em dia não querem apenas ter uma boa aparência. Eles querem ser reforçados, imbatíveis, e insubstituíveis. Há o sapato tonificante para melhorar a força muscular e tónus, o equilíbrio, melhorar a postura, queimar mais calorias, aliviar o stresse nas articulações e até mesmo eliminar as dores nas costas, no pé ou na perna. Qual é o homem que faz tudo isso ao mesmo tempo? Também há os ténis de desporto ou de corrida que não só fornecem substancial amortecimento na sola, como também oferecem suporte para o arco, ajudam na prevenção de lesões e podem promover a melhoria do desempenho atlético. E embora seja verdade que podemos simplesmente ir correr com o namorado e mante-lo a correr à nossa frente para nos motivar a correr ainda mais rápido e, portanto, queimar mais calorias, e, embora seja inegável que a maioria dos homens de bom grado empurrariam qualquer mulher para ajudá-la a aumentar a velocidade, isso não acontece com muita frequência. Assim, os sapatos ainda são uma aposta melhor; e estes são apenas dois exemplos fáceis. Escolher os sapatos certos é muito importante para o corpo e para a saúde em geral. Não deve ser apenas um sapato bonito. Assim como se nós escolhermos um homem que é apenas um rostinho bonito, as duas coisas não irão muito longe. Precisamos que, tanto o homem como o sapato, sejam o nosso par perfeito. E para que isso aconteça é necessário muito mais do que só beleza. Todos os anos, a população feminina perde 44 milhões de dias de trabalho devido à dor causada pelos sapatos errados. E quanto tempo é desperdiçado com os homens errados? A relação das mulheres com os sapatos tem tudo para ser longa e não correm sequer o risco serem traídas ou deixadas. Um bom par pode durar longos anos, e podem até acompanhar a mulher ao seu último endereço na terra, mesmo se ela não tomar muito cuidado com eles e, acreditem que não é fácil estar num relacionamento com uma mulher: nem para os homens nem para os sapatos. De certeza, pelo menos uma vez por mês. Mas como eu disse, se os homens ainda querem as mulheres, cuidado rapazes: as mulheres amam sapatos e eles são os vossos rivais mais fortes. É mais provável que um homem seja deixado para um sapato do que para outro homem. A cada dia que passa precisamos menos dos homens. Eu li no outro dia no jornal Daily Mail que especialistas em fertilidade do Instituto de Medicina Reprodutiva e Genética em Los Angeles encontraram já uma maneira das mulheres terem bebés sem a ajuda dos homens. Isso significa que todas as crianças nascidas a partir deste processo seriam meninas e geneticamente idênticas à sua mãe. Assustador ou não, e levado ao extremo, isso poderia levar a uma sociedade dominada pelas mulheres, onde os homens têm pouca ou nenhuma importância: apenas as mulheres e seus sapatos. Bem, a Cinderela é a prova de que um par de sapatos pode mudar a vida de uma mulher. Okay, eu posso concordar, talvez, apenas talvez, um bocadinho que se calhar a vida dela ter mudado pode eventualmente estar relacionado com o homem que ela conheceu e que lhe devolveu o dito sapato. Não devemos ser peremptórios, eu sei, até porque eu sei por experiência própria que mesmo o ajuste perfeito pode doer muito às vezes, não importa se é de um homem ou de um sapato que estamos a falar. É tudo uma questão de aclimatação. E esse acerto pode causar desconforto, bolhas e dor. Mas, se há amor e vontade, há um caminho para ser percorridos juntos: para o homem e para os sapatos. No entanto e se calhar teimosamente, vejo um futuro mais seguro num relacionamento com um par de sapatos. Eles são mais confiáveis ​​e estar com a mulher é tudo o que lhes interessa. Já alguma vez ouviu em sapatos viciados no trabalho? Já apanhou algum sapato a mentir ou a enganar, a trair? Claro que não, é um sapato, pá! Bem, como se pode facilmente deduzir, entre homens, mulheres e sapatos, os viciados em trabalho são principalmente homens. Um estudo mostra que mais de 80 por cento das pessoas que trabalham 50 horas por semana são homens. E nós não podemos saber ao certo se eles estão a trabalhar ou não. Temos apenas de confiar. Mas sabemos exatamente o que o sapato está a fazer e com quem está: nós. Um sapato está com a sua mulher, literalmente, a cada passo que ela dá. Um sapato nunca nos vai deixar adormecer sozinhas, se nós não quisermos. Os sapatos estarão sempre lá no nosso armário ou ao lado da nossa cama ou na entrada ou nos nossos pés, bem calçadinhos, se assim o desejarmos. Um sapato nunca nos vai ligar tarde do trabalho a dizer que o projeto ainda está a meio e que vai ter de ficar a trabalhar até altas horas da noite. Um sapato nunca nos vai enganar. Nunca vai usar a desculpa do ginásio como álibi para o seu caso, ou uma noite nos copos com os amigos que acaba por ser uma noite com outra mulher. O sapato nunca aquecerá outro par de pés, a menos que nós os emprestemos. E eu não gosto de partilhar nada: só comida, porque, quanto mais eu partilho menos peso ganho. E o par de sapatos nunca vai estar cansado depois do trabalho. Correriam todas as lojas do Colombo, duas e três vezes, sem fazer um som de reclamação. E mesmo se um dia ela demorar horas a arranjar-se, e acabar por sair de casa à meia-noite, à última hora o seu par de sapatos não vai ser sonolento, ou a ver um jogo, ou de mau humor. O seu par de sapatos vai estar ali pronto à espera dela. As minhas amigas queixam-se muito, principalmente sobre os homens, mas realmente muito. No topo das queixas que eu mencionei aqui, e não pretendi que fosse uma lista exaustiva de prós e contras sobre homens e sapatos, ontem à noite elas acrescentaram o facto de que a maioria dos seus parceiros não sabe dançar. Bem, mais uma vez, e previsivelmente, torço pelos sapatos, agitando os meus pompons vermelhos de torcida, e não que tenhamos um clube de Abaixo os Homens ou qualquer coisa do género, mas a verdade é que o sapato nunca nos vai pisar enquanto dançamos. Então os sapatos acabam por ganhar vantagem também aqui. No entanto, dançam, mas a mulher não pode reproduzir com eles, e assim, por agora, o homem ainda é a fonte mais prazerosa de fazer bebés que me ocorre neste momento. No final de tudo, eu acho que, cada mulher é uma mulher, cada homem é um estudo de caso, e cada sapato está na sua própria caixa de sapatos. Cada mulher é a única pessoa e só ela é que pode e deve decidir o que se encaixa melhor para ela. Eu já decidi. E não estou a dizer que é certo ou justo ou correto, mas funciona muito melhor para mim estar numa relação com um sapato. E nós somos a combinação perfeita. Além disso, eu tenho certeza de que os meus sapatos nunca me iriam deixar por outro par mais novo de pés, mesmo se fossem de um par maior do que o meu.

bottom of page